templates / branches--on commit test-bzr.sh, test-hg.sh: allow running from any dir (d3243d7)
   1: this is just to ensure the directory exists.