compat / cygwin.hon commit blame: prevent error if range ends past end of file (96cfa94)
   1int cygwin_offset_1st_component(const char *path);
   2#define offset_1st_component cygwin_offset_1st_component